〜日々是天佑〜

• 2008.12.03 Wednesday

関西弁禁止って…アホか

　今朝、ボーっとしたままＴＶから流れるニュースを聞いてたら、こんなことを言うとった。

「日ハムが来季から「関西弁」のＮＧワード化を検討」

　…なんですかね、『球団幹部は「北海道のイメージを連想できない。細かいことだが、そういう部分も大事」と意図を説明した。』とかありますが…違和感あるなぁ。というのも、北海道内でも方言に対する感覚が地域で違うんですよね。はっきり言って道央圏（札幌周辺）の人だと自分の使ってる言葉が方言だと思ってない人多いでしょうし（ほぼ標準語に近いから。単語とか語尾とかイントネーションが微妙に違うけど）。道央圏の人間からすると道南圏（函館周辺）出身はすぐわかるんじゃなかろうか…イントネーションとかがぜんぜん違うから。だって、道南圏出身の友人は工藤ちゃん（元日ハム・現巨人、球界に２名しか居ないバリバリの青森出身）が青森弁で話した内容、標準語訳しなくてもわかるもの（苦笑）　海岸部のじいちゃんばあちゃんの喋りは訳さないとわからんこと多いし。東北弁とか北陸地方の言葉に近いんじゃないか？
　北海道ってのは、いろんなとこから来た人たちが一緒に暮らしてる地域です。江戸時代までに住んでいた人たち、明治から第２次大戦前までに来た人たち、戦後来た人たち、住み始めた時期も様々。そんな地域です。今更言葉がどうしたとか言われても住んでる人間が気にしてないのに困るよな…大体、球界で最も出身者が多いのは近畿地方だろ…必然的に関西弁増えるがな。
　っていうか、選手がどんな言葉使ってもうちの選手なんだから何語でもオッケー。それどころか、いろんな地方の言葉をお立ち台で聞くのも楽しみだし。夢は鹿児島出身の飯山＆鶴岡に「茶碗蒸しの歌」を歌ってもらうことです（笑）

　で、上記の球団側の考え方だと阪神選手は皆関西弁で、横浜選手は皆語尾に「〜じゃん」とかで、広島選手は映画「仁義無き戦い」シリーズで勉強を…広島はいいか、地元選手率高いもんな。

　それに関西弁は１０年やそこらじゃ直らないって…うちの職場にも関西圏出身の同僚居るけど、イントネーション直りません。おいらは「えせ関西弁」使いで通ってます（笑）　関西弁は難しい…

　まっ、球団はそんなアホな事言わんといて下さいな。